sobota, 9 października 2010

Pierwszy Katechizm cz.1.

Od dziś co jakiś czas na blogu będę publikował pytania i odpowiedzi z "Pierwszego Katechizmu" (1840) dla dzieci. Są bardzo proste, ale wielu dorosłych również odniesie korzyści z przyswojenia (przypomnienia) sobie tych prawd. Katechizm (łącznie 145 pytań) używam do nauczania podstaw Pisma Św. mojej rodziny podczas wieczornych społeczności przy Słowie Bożym, śpiewie i modlitwie.

Tłumaczenie z j.angielskiego Joanna Haralson (korekta moja).

Pytanie 1: Kto cię stworzył?
Bóg.

Pytanie 2: Co jeszcze stworzył Bóg?
Bóg stworzył wszystko.

Pytanie 3: Po co Bóg stworzył ciebie i wszystko poza tobą?
Ku Swojej chwale.

Pytanie 4: Jak możesz chwalić Boga?
Kochając go i będąc posłusznym Jego przykazaniom.

Pytanie 5: Dlaczego powinieneś chwalić Boga?
Dlatego, że mnie stworzył i opiekuje się mną.

Pytanie 6: Czy jest więcej bogów niż jeden?
Jest tylko jeden prawdziwy Bóg.

Pytanie 7: Ile jest Osób Boskich?
Trzy.

Pytanie 8: Wymień te trzy osoby.
Ojciec, Syn i Duch Święty.

Pytanie 9: Kim jest Bóg?
Bóg jest Duchem i nie ma ciała tak jak my.

Pytanie 10: Gdzie jest Bóg?
Bóg jest wszędzie.

Pytanie 11: Czy możesz zobaczyć Boga?
Nie. Nie mogę zobaczyć Boga, ale On mnie zawsze widzi.

Pytanie 12: Czy Bóg wie wszystko?
Tak. Nic nie może być przed Nim ukryte.

Pytanie 13: Czy Bóg wszystko może?
Tak. Bóg swoją świętą wolą, może wszystko.